|
|
 |
 |
 |
|
|
|
Version: new: 24.08.2004 - 14:48 - old1: 18.05.2003-21:27
|
|
2002 (Preis der Gardena Card 40 €)
2003 (ähnlich wie 2002 andere Reihenfolge, Preis der Gardena Card 45 €)
2004 (ähnlich wie 2003, etwas kürzere Etappen, Preis der Gardena Card 51 €) |
|
2002
Einleitung / introduzione
Erster Tag / primo giorno - Fermeda Hütte 2111m - Cuca Hütte 2029m
Zweiter Tag / secondo giorno - Rifugio Toni Demetz 2681m
Dritter Tag / terzo giorno - Ausserraschötz 2282m - Hlg. Kreuz Kapelle
Vierter Tag / quarto giorno - Dantercepis - Grödner Joch 2137m
Fünfter Tag / quinto giorno - Sanon Hütte 1849m
Sechster Tag / sesto giorno - Mont de Seura Alm 2021m
Siebter Tag / settimo giorno - Rifugio Emilio Comici 2153m
Achter Tag / ottavo giorno - Rifugio Boè
Schluss / fine |
EINLEITUNG / Introduzione |
|
Dieses Jahr vom 10. August bis 20. August 2002 verbrachte ich
zusammen mit meinem Vater den Urlaub
in den herrlichen Dolomiten.
Bei Otto und Ingrid.
Ich bat Otto darum uns die Gardena Card für 40 Euro im Touristenbüro zu holen.
Das ist eine feine Sache.
Die Gardena Card gestattet es eine Woche lang
sämtliche Bergbahnen unbegrenzt zu benützen.
Der kostenlose Busbetrieb von St. Peter bzw. Panidersattel und
auf das Grödner Joch und Sella Joch ist ebenfalls eingeschlossen.
Sonntags den 11. August 2002 war es hier regnerisch.
In Österreich bestand sogar Katastrophenalarm
bei uns etwas später das schlimme Elbe Hochwasser!
Wir fuhren mit dem Auto über das Sellajoch
nach Canazei und das Fassatal weiter.
Über den Karerpass, bei Familie Weissensteiner
war der Parkplatz belegt wegen einem Grasskirennen
und den Nigerpass weiter ging es bis nach Tiers.
Dort haben wir sehr gepflegt Mittag gegessen.
Wir haben ja schließlich Urlaub.
Dann sind wir über den Panidersattel zurück nach St. Christina gefahren.
Am Montag den 12. August war es trocken.
Der Himmel zwar zunächst schwer mit Wolken behangen.
Doch der kräftige Wind von Nord blies alles schnell fort.
Wir starteten mit unserer Gardena Card.
Denn ab der ersten Benutzung zählen die sieben Tage Gültigkeit.
Im folgenden beschreibe ich unsere sieben Bergbahntouren
mit kleinen Laufetappen dazwischen.
Wir hatten wirklich sieben Tage beste Wetterbedingungen.
Durch die Gardena Card und
meine vieljährigen Grödner Tal Kenntnisse
konnte ich zusammen mit meinem Vater
der ja schon 82 Jahre zählt alle Schönheiten der Dolomiten genießen.
Bis auf die Kabinenbahn auf die Langkofelscharte (schaukelt beim Aussteigen)
hat es meinem Vater und mir sehr viel Spaß gemacht.
Bei einer Busfahrt trafen wir eine junge Familie
mit zwei Kindern aus Wangen im Allgäu
die beurteilten die Gardena Card genauso gut wie wir. |
|
Tour 1 am Montag den 12. August 2002
Mit dem Bus nach St. Ulrich fahren,
durch den Tunnel hochlaufen zur Seceda Gondelbahn,
mit der Gondelbahn hochfahren zur Furnes,
umsteigen in die Seceda Gondelbahn und hochfahren zur Seceda,
es ist noch vor 10:00 Uhr der Fermeda Sessellift läuft noch nicht,
runterlaufen an der Mastle und Danielhütte vorbei zur Fermedahütte,
dort einkehren und die schöne Natur betrachten,
runterlaufen zur Fermeda Sesselliftstation,
weil der Wind stark bläst kein Betrieb zur Zeit,
macht nichts, kurz hochgehen zur Cuca Hütte,
dort Mittagessen,
rüberlaufen zur Col Raiser Gondelbahn,
runterfahren mit der Col Raiser Gondelbahn,
im Jägerheim bei einem Glas Wein neue Touren ausarbeiten,
runterlaufen nach St. Christina,
Einkäufe tätigen,
wer Lust hat kann mit dem Bus nach St. Ulrich fahren,
und dort irgendeine der Bergbahnen benutzen. |
Man sieht schön den Weg unter der Gondelbahn.
Muss toll sein mit dem Bike da runterfahren
Was für ein Ausblick von der Fermeda Hütte!
Sella,
Langkofel,
Seiser Alm
liegen vor uns. |
|
Tour 2 am Dienstag den 13. August 2002
Mit dem Bus zum Sellajochhaus hochfahren,
zur Gondelbahn Langkofelscharte laufen,
mit der Gondelbahn zur Langkofelscharte hochfahren.
Mittagessen in der Schutzhütte,
mit der Gondelbahn zum Sellajochhaus runterfahren,
Cappuccino trinken im Sellajochhaus,
mit dem Bus nach Wolkenstein fahren,
mit der Gondelbahn Ciampinoi hochfahren,
ein Glas Wein im Bergrestaurant genießen,
mit der Gondelbahn Ciampinoi runterfahren,
mit dem Bus nach St. Christina fahren |
Wir sehen von links
Puez-Geisler Gruppe...
Cir Spitzen...
Sella mit Boèspitze.....
Marmolada.....
herrlich.
Hier könnte man als trittfester Wanderer
auch absteigen zur Langkofel Hütte.
Einkehren und danach entweder
links herum den Friedrich Augustweg
zurück aufs Sellajoch laufen
oder rechts über den Murmeltierweg bzw. die Confinböden
zurück nach St. Christina
ab Monte Pana wieder mit Lift abwärts |
|
Tour 3 am Mittwoch den 14. August 2002
Mit dem Bus von St. Christina nach St. Ulrich fahren,
durch den Tunnel hochlaufen zum Raschötz Sessellift,
mit dem Sessellift Raschötz hochfahren,
zur Kapelle fast eben vorlaufen,
hoch zum Kreuz laufen,
auf dem oberen Weg zurücklaufen,
den Pfad rechts nach unten zur Cason Hütte,
in der Cason Hütte Eier mit Speck essen,
zurück zur Bergstation laufen,
einen Cappuccino trinken,
mit dem Sessellift nach St. Ulrich runterfahren
durch den Tunnel laufen ins Zentrum
über den St. Antoniusplatz laufen,
zur Seiseralm Gondelbahn laufen,
mit der Seiseralm Gondelbahn hochfahren,
im Bergrestaurant bei einem Getränk die Dolomiten Zeitung lesen,
mit der Seiseralm Gondelbahn nach unten fahren,
zurück auf den St. Antoniusplatz laufen,
mit dem Bus nach St. Christina fahren. |
Eine wunderschöne und einfache Wandertour
zuerst schauen wir linksseitig auf die Seiser Alm hinüber
herrliche Ausblicke vor uns bis zum Ortler,
die Brentagruppe
und die Adamellogruppe
sowie La Presanella Gruppe
nördlich die Ötztaler Alpen
was für ein Panorama!
bei der Alpenrosenblütenzeit muss das hier traumhaft sein
frei laufende Haflinger betteln Brotzeit ab.
Der Graukäse in der Saltnerhütte ist ein Geheimtipp
der kann nur von Otto stammen
Standortwechsel und
wir schauen von der Seiser Alm auf Raschötz hinüber. |
|
Tour 4 am Donnerstag den 15. August 2002
Mit dem Bus nach Wolkenstein fahren,
zum Dantercepis Gondellift hochlaufen,
mit der Gondelbahn zum Dantercepis hochfahren,
über die Panorama Hütte auf das Grödner Joch laufen,
Postkarten und Briefmarken an einem der Kioske kaufen,
mit dem Sessellift Cir hochfahren zur Dantercepis Gondelbahn,
Im Bergrestaurant Mittagessen,
mit der Gondelbahn Dantercepis runterfahren,
runterlaufen nach Wolkenstein,
mit der Ciampinoi Gondelbahn hochfahren,
im Bergrestaurant eine Apfelstrudel essen,
noch einmal visuell die ganze Tagesrunde erfassen,
mit der Ciampinoi Gondelbahn nach Wolkenstein runterfahren,
mit dem Bus nach St. Christina zurückfahren. |
Die Sella von der Nähe aus betrachten.
Die Cirspitzen.
Gerade vor uns die Tofana-Gruppe.
Immerwieder sehen wir von unseren Standorten
Ziele auf denen wir bald sind.
Ganz einfach, ohne Schweiß!. |
|
Tour 5 am Freitag den 16. August 2002
Von der Pension hoch zur Col Raiser Kabinenbahn laufen,
mit Col Raiser Kabinenbahn hochfahren,
zum Fermeda Sessellift rüberlaufen,
mit Fermeda Sessellift hochfahren,
runterlaufen zur Seceda Gondelbahn,
mit der Seceda Gondelbahn runterfahren zur Furnes Kabinenbahn,
umsteigen in die Furnes Kabinenbahn und nach St. Ulrich runterfahren,
durch den Tunnel runtergehen,
über den St. Antoniusplatz laufen hoch zur Seiseralm Gondelbahn,
mit der Seiseralm Gondelbahn hochfahren,
rüberlaufen zum Sessellift Sonne,
mit dem Sessellift Sonne runterfahren,
rüberlaufen zur Sanonhütte,
in der Sanonhütte Mittagessen,
zurücklaufen von der Sanonhütte zum Sessellift Sonne,
mit dem Sessellift Sonne hochfahren zur Seiseralm Gondelbahn,
im Bergrestaurant einen Cappuccino trinken,
runterfahren mit der Seiseralm Gondelbahn,
zum St. Antoniusplatz laufen,
mit dem Bus nach St. Christina fahren. |
Wir sehen den Rosengarten,
Santner Spitze,
Schlern,
Antermojakogel,
Kesselkogel,
Rosszähne,
Langkofel- und Plattkofelmassiv,
Diese Tour kann man auch in die andere Richtung durchführen.
Hier starten wir zugehend auf die Fermedaspitzen.
Enden auf der wunderschönen Seiser Alm. |
|
Tour 6 am Samstag den 17. August 2002
Mit dem Bus auf das Grödner Joch gefahren,
mit dem Sessellift Cirspitzen hinauffahren,
umsteigen in die Gondelbahn Dantercepis,
hinunterfahren nach Wolkenstein,
hinunterlaufen ins Dorf,
mit der Gondelbahn Ciampinoi hochfahren,
Richtung Comici Hütte laufen,
kurz davor rechts runter,
zur Mont de Seura Alm rüberlaufen,
dort Mittagessen und Zeitung lesen,
rüberlaufen zum Sessellift Mont de Seura,
runterfahren mit dem Sessellift,
runtergehen zum Hotel Monte Pana,
auf eine kleine Vesper einkehren,
rüberlaufen zum Sessellift Monte Pana,
runterfahren mit dem Sessellift Monte Pana,
in St. Christina Kaffee trinken. |
Vor uns schöne Blicke auf die Puez-Geisler Gruppe
und auf die Sella Gruppe
Eine wunderschöne und einfache Wanderung
unterhalb der senkrechten Wand vom Langkofel
Die Alm ist urig, wem es hier nicht gefällt soll in der Stadt bleiben |
|
Tour 7 am Sonntag den 18. August 2002
Mit dem Bus nach Wolkenstein fahren,
mit der Gondelbahn Ciampinoi hochfahren,
rüberlaufen zur Comici Hütte,
auf eine kleine Vesper einkehren dort,
durch die steinerne Stadt zum Sellajochhaus laufen,
wem das schaukeln nicht ausmacht,
kann noch mal zur Langkofelscharte hochfahren,
den Ausblick genießen,
wieder runterfahren mit der Schaukelbahn,
bei einer Tasse Cappuccino auf den Bus warten,
mit dem Bus nach St. Christina fahren. |
Einfach faszinierend die Wanderung durch die steinerne Stadt.
Ein Muss!
Wer keine Angst vor dem Schaukeln beim Ausstieg hat.
Hochfahren die Aussicht genießen.
Die Sellawände betrachten. |
|
Tour 8 am Montag den 19. August 2002
Weil das Bergbahn fahren Spaß gemacht hat wollte mein Vater an unserem
letzten Tag noch mal mit der Gondelbahn auf das Pordoi hochfahren
und zur ehemaligen Bamberger Hütte der jetzigen Boè Hütte hinüberlaufen.
Dort haben wir Mittag gegessen und sind danach wieder zurück gelaufen
über die Pordoi Hütte, dort eine kleine Vesper eingelegt,
hochgelaufen zur Bergstation Pordoi Gondelbahn.
Leider galt unsere Gardena Card wegen dem achten Tag und dem
Verlassen des Grödner Tals nicht mehr.
So haben wir für 51 Euro jeder acht Tage
beeindruckende Erlebnisse mit genommen.
Hoffentlich bleibt die Gardena Card bestehen
wir wollen das ganze nämlich wiederholen. |
Ein Jahr vorher hatten wir hier Schnee und Eis
wir befinden uns ja knapp unter 3000m
wer sich fit fühlt kann sogar auf 3152m hoch zur Boè-Spitze laufen.
ansonsten ist die Tour zwar felsig
an schwierigen Stellen aber seilversichert. |
SCHLUSS / Fine |
|
Diese zehn Tage gingen aber auch deshalb sehr schön und schnell herum
weil wir abends nach dem Abendessen zusammen mit einer jungen italienischen Familie
nämlich dem Mann Sauro mit Frau Emmanuela und Sohn Francesco im Gespräch waren.
Otto war unser Dolmetscher dabei.
Wieder einmal war ich nahe dran einen VHS Italienischkurs zu belegen.
So schön ist diese italienische Sprache. |
|
|
|
|
Questo anno del 10. Agosto fino a 20. Agosto 2002 ha trascorso io unitamente a mio padre la vacanza nelle Dolomiti meravigliose. Presso Otto ed Ingrid. Ho chiesto ad Otto di andarci a prendere il Gardena
Card intorno a lui per 40 euro nel Touristenbüro. Questa è una cosa fine. Il Gardena Card lo concede una settimana basta , usare illimitatamente tutte piste di montagna. L'impresa di bus gratuita di
santo Peter cioè Panidersattel e si include pure sul Grödner giogo e Sella giogo. Domenica i 11. Agosto 2002 era piovoso questo qui. Perfino allarme di catastrofe è consistito in Austria presso di
noi un po' tardo la cattiva Elba acqua alta! Siamo andati con l'auto sul Sellajoch dopo Canazei ed i Fassatal ulteriore. Sul Karerpass, a famiglia Weissensteiner, se il parcheggio era rivestito a
causa di un Grasskirennen ed il Nigerpass più avanti lo è andato fino a secomdo bruto. Là, abbiamo curato molto mangia mezzogiorno. Abbiamo vacanza definitiva. Poi siamo andati sul Panidersattel indietro
a santo Christina. Lunedì i 12. Questo era agosto asciutto. Il cielo innanzitutto difficilmente con nuvole orna. Certo il vento forte di del Nord ha soffiato velocemente via tutto. Siamo partiti col
nostro Gardena Card. Perché dal primo uso, i sette giorni contano la validità. Nel seguente, descrivo nostro setacciano i giri di pista di montagna coi tappa di corso piccoli tra lui.
Avevamo realmente le condizioni di tempo migliori sette giorni. Attraverso il Gardena Card e la mia Grödner valle di molti anni conoscenze se ho potuto unitamente a mio padre quello già 82
anni conta tutte le bellezze delle Dolomiti gustano. Fino a sulla pista di cabina sul Langkofelscharte, fare il* altalena scendendo, se è stato moltissimo divertente per mio padre e me. Ad un Busfahrt,
abbiamo incontrato una famiglia giovane con due bambini da guance nell'Allgäu, il Gardena Card l'ha giudicato buono come noi.
|
|
Gira 1 lunedì i 12. August 2002
Col bus dopo santo Ulrich vanno, attraverso la galleria alto-corrono alla Seceda pista di gondola, con la pista di gondola sobbalzare al Furnes, se cambiano nella Seceda
pista di gondola e sobbalzare al Seceda, è corso ancora alla Fermeda seggiovia le 10:00 fa se giù-corrono davanti alla Mastle e capanna di Daniel al Fermedahütte, là si fermano e la bella natura
considerano, se giù-corrono alla Fermeda stazione di seggiovia, perché il vento non soffia al momento fortemente nessuna impresa, non fate niente, salgono brevemente alla Cuca capanna, là pranzo, se
qua-corrono al Col Raiser pista di gondola, se giù-vanno col Col Raiser pista di gondola, nella casa di cacciatore ad un bicchiere di vino nuovi giri elaborano,
se i Christina giù-corrono dopo santo, Gli acquisti eseguono, chi ha la voglia può andare Ulrich col bus dopo santo, e là una qualunque delle piste di montagna usano.
|
Si vede la via sotto la pista di gondola bella. Imperativo tantissimo il suo col Bike qui giù-vanno Quale vista della Fermeda capanna! Sella, Langkofel, Seiser Alm se sono davanti a noi.
|
|
|
Vediamo da sinistra Puez-Geisler gruppo...
Cir appuntito... Sella con Boèspitze..... Marmolada..... meraviglioso. Qui, si potrebbe di viandante passo-solida scendono anche alla Langkofel capanna. Se si fermano e dopo lui o a sinistra intorno il Friedrich via di agosto torni di corsa sul Sellajoch o a destra sulla via di marmotta cioè i Confinböden indietro a santo Christina da Monte Pana di nuovo con ascensore verso il basso
|
|
|
Un giro ambulante meraviglioso e semplice prima guardiamo a sinistra il Seiser Alm di là viste meravigliose davanti a noi fino all'Ortler, il Brentagruppe e l'Adamellogruppe non appena La Presanella
gruppo settentrionale le Ötztaler Alpi quale panorama! al tempo di fiore di rosa di Alpi, questo deve essere di sogno qui i Haflinger correnti liberi scroccano tempo di pane. Il formaggio di grigio nel
Saltnerhütte è un Geheimtipp quello può discendere solo di Otto Spostamento e guardiamo Raschötz del Seiser Alm di là.
|
|
|
Il Sella della vicinanza da considerano. Il Cirspitzen. Davanti ad appena c'il Tofana-Gruppe. Vediamo Immerwieder delle nostre posizioni Mira presto a quelli noi sono. Molto semplicemente, senza sudore!.
|
|
|
Vediamo il rosaio, Santner punta, Schlern, Antermojakogel,
Kesselkogel, Rosszähne, Langkofel - e Plattkofelmassiv, Altra direzione può si eseguire questo giro in anche quello. Qui, partiamo si avvicina sul Fermedaspitzen. Se finiscono sul Seiser Alm meraviglioso.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Questi dieci giorni sono andati però anche perciò molto bello e velocemente intorno perché di sera noi dopo la cena unitamente ad una famiglia italiana giovane
stesso l'uomo Sauro con la la Signora Emmanuela e figlio Francesco nella conversazione erano. Otto era il nostro interprete presso di lui.
Ancora una volta io era avvicinato da rivestire c'un VHS corso italiano. Questa lingua italiana è così bella. |
|
|
|
|
|
|
|
Copyright: Wilfried Eichfelder = www.schenie.de
|
|
 |
|
|
|
|